Yogi Adityanath, the CM of Uttar Pradesh, came up with the slogan, which called for Hindu unity, but opposition parties have strongly denounced it