U.S. oil producers on Wednesday cut nearly a third of Gulf of Mexico crude output as what could be one of the first major storms of the Atlantic hurricane season threatened offshore oil production and began soaking Louisiana with heavy rains.